Shloka : 124

न स्प्रष्टव्याश्च ता: क्वापि भाषणीयाश्च ता नहि ।

कौर्यं कार्यं न कस्मिंश्चिन्न्यासो रक्ष्यो न कस्यचित् ॥ 124॥

અને તે સ્ત્રીઓને ક્યારેય પણ અડવું નહિ; અને તે સાથે બોલવું નહિ; અને કોઈ જીવને વિષે ક્રૂરપણું ન કરવું; અને કોઈની થાપણ ન રાખવી. ॥ 124 ॥

And they should never touch those women, nor talk to them; and should not perform cruelty towards any living being; and should not accept anybody's deposits. || 124 ||

Commentary

And these Dharmavanshi Acharyas should not touch the women who are not close relatives. And they should not talk to the women to preach the religion of for the sake of some worldly duty. Such occasion should be avoided by all means. The men belonging to Dharmavansh other than the Acharyas, should not touch the women and should not talk with them.

Moreover, these two Dharmavanshi Acharyas should not perform cruelty towards any living being, because, Gurus are compassionate. And these Acharyas should not accept the deposits of anyone belonging to their caste or that of other caste, because to keep the deposits is the root cause of disputes.